'National Geographic' 2012 къецалда бергьарал суратал

Гран-при: "Кьвагьи". Сураталда—Бусаба, индокитаялдаса цlиркъ. Таиландалда бугеб Као-Кео зоопарк. 

 "Бакlал" абулеб къецалда тlоцебесеб бакlал босараб сурат: Маттерхорн абулеб мегlер моцlрол канлъукь, борхалъи- 4 478 метр 

 "Гlадамал" номинациялда тlоцебесеб бакl: "Кьищни-къулалда гьоркьор", Кениялъул Найробиялда гъоркьехун бугеб Дандор шагьаралъул рощнол гохl. Бакъанида руччабазда тола гьениса ретlел бищизе 

Номинация "Бакlал"-гlадамаз тlаса бищараб сурат: "Айсбергазе чан гьабулел". Цlер биун гьекъолеб лъим батула инуитазда (эскимосазда) ракьалда тlад. 

"Гlадамал" номинациялда халкъалъ бищараб сурат: "Амундсенил экспедиция" (плато Хардангервидда, Норвегия). 1911 соналда Антарктидалде бухьун букlараб сапаралъул маршрут. Гьелдаса гьанжеги пайда босула тlабигlат лъазабулез. Амундсенида бажарун букlинчlо гьеб плато къотlизе ва гьев тlад вуссун вукlана доб мехалда. 

"Тlабигlат" номинациялда гlадамаз тlаса бищараб сурат: "Хlеренлъиялъул лахlзат", Кения, Масаи Мара абулеб пачалихъалъ цlунараб бакl. Малайка абулеб гъаплан жиндирго тlинчlгун 

"Гlазда гъоркь гlункlкl кколеб цер"- баркаладул премия. (Скво Крик, округ Парк, штат Вайоминг). Лъикlго рагlулеб букlиналъ гьеб тlогьилаб царада рагlула гlазуда гъоркьги гlонкlкlол иш. Эхедеги кlанцlун хонхица борлъула гьелъ гlазу.

Машрикъалъул Исландия.
Ракьалде тlаде рехараб Брейдамекурёкюдль цlорол кесек. Цlорода канлъи речlизабун бахъараб сурат. 

Асир гьавурав (Бекаси, Индонезия).
Реабилитационияб центр Яясан Галух - психиатрияб азархана. Гьенив вугев 250 пациент кутакаб язихълъиялда вуго. Рахасал ралел руго персоналалъ хlинкъи бугелин рикlкlунел унтаразда. 

 Koмодо, Индонезия

Аляска

 Тlилазда чlун ччугlа кколел, Мидигама, Шри Ланка